Célébration de la vie de Hans H. Koehl

Hans s'est éteint paisiblement entouré de sa femme Christina, de son fils Jeff et d'un ami proche, Russ, le 30 novembre 2023.  Né à Stolberg, en Allemagne, de feu Herman Koehl et Maria Altdorf Koehl, Hans a immigré avec sa mère, son père et ses deux sœurs, Gerda et Emmy, aux États-Unis en 1948 et s'est installé à Woodstock, dans le Connecticut.

Peu après avoir commencé l'école aux États-Unis, Hans a rapidement maîtrisé la langue anglaise et a sauté deux classes au cours de sa première année à l'Académie de Woodstock.  Après avoir obtenu son diplôme au lycée de Killingly à Dayville, dans le Connecticut, Hans a obtenu sa licence en génie mécanique avec distinction au Worcester Polytechnic Institute (WPI) en 1956, et son doctorat en droit à l'université de Stanford en 1958.  À WPI, Hans était membre de l'équipe masculine de football et participait à Masque (organisation théâtrale dirigée par les étudiants), au Peddler (annuaire de la promotion) et au Debating Club.  Il était également membre de la fraternité Phi Gamma Delta, dont il a été le président en dernière année. 

Ingénieur brillant et homme d'affaires avisé, Hans rejoint la Connecticut Engineering and Manufacturing Company (aujourd'hui appelée SPIROL) en 1959, après avoir passé le barreau en Californie et dans le Connecticut. Hans est élu vice-président exécutif et conseiller juridique en 1962, puis président en 1965, avant de devenir président-directeur général en 1969.  Sous sa direction, la petite entreprise familiale s'est transformée en une société de fabrication de renommée mondiale, implantée sur quatre continents et dans treize pays.

Hans s'est retiré de la gestion active de SPIROL en tant que président-directeur général en 2004 après 45 ans de service dévoué, mais il est resté un leader inébranlable en tant que président du conseil d'administration de la holding et directeur général de SPIROL Europe, ainsi qu'en tant qu'administrateur et membre fondateur de la fondation caritative SPIROL.  Le gouverneur M. Jodi Rell a proclamé le 26 août 2004 "Journée Hans H. Koehl" dans l'État du Connecticut à l'occasion de l'hommage qui lui a été rendu par les employés de SPIROL et a déclaré : "Tout au long de son mandat chez SPIROL, Hans Koehl a fait preuve d'un professionnalisme, d'une éthique de travail exceptionnelle et d'un engagement en faveur de l'excellence qui sont vraiment appréciés.  Il a été un leader inspirant et un modèle à suivre pour tous les citoyens".

Pour appuyer son engagement en faveur de l'éducation et sa passion pour l'ingénierie, Hans a été le fer de lance de la création du programme de bourses d'études SPIROL, qui a attribué plus d'un million de dollars à des étudiants locaux dévoués au service de la communauté et qui poursuivent des études en ingénierie, en sciences de base et en technologie de fabrication.  Son soutien financier indéfectible aux écoles locales a permis de financer l'agrandissement des installations et la mise en œuvre de nouveaux programmes en faveur de STEAM (science, technologie, ingénierie, art et mathématiques) à la Woodstock Academy, à la Killingly High School, à Ellis Tech et au Quinebaug Valley Community College. 

Hans était un homme extraordinaire, et son impact va bien au-delà de ses contributions inégalées à SPIROL.  Résolument tourné vers la communauté locale, Hans a occupé plusieurs postes d'administrateur au sein du conseil d'administration de la CT Bank & Trust, de la Danielson Federal Savings and Loan Association, de la Crystal Water Company, de Linemaster Switch (Woodstock, CT) et de Prym Dritz Corp (Spartanburg, SC).  Il a été directeur et vice-président de la chambre de commerce du nord-est du Connecticut et a siégé à la commission de planification et de zonage de Brooklyn, au conseil des finances de Brooklyn, à l'autorité du logement de Brooklyn et au comité des dépenses d'investissement de la ville de Brooklyn.  Il a été fondateur, président et administrateur du Danielson Exchange Club, et a été actif au sein de la Connecticut Business & Industry Association (CBIA) et du Rotary Club local.

Altruiste jusqu'au bout des ongles, Hans était un fervent supporter et contributeur de la Société Audubon, du YMCA, du 4H Club, du Hole in the Wall Gang Camp et de l'hôpital Day Kimball.  Tout au long de sa vie, il est resté un membre actif et apprécié de la communauté du WPI.  Il a été membre des "WPI Presidential Founders" (qui récompensent ceux qui ont contribué à hauteur de 100 000 dollars ou plus à l'université) et a reçu le prix Robert H. Goddard pour sa réussite professionnelle exceptionnelle en 1996 et le prix Herbert F. Taylor pour service distingué en 2011, en reconnaissance de son engagement personnel extraordinaire et des services exceptionnels qu'il a rendus à WPI.  Avec son épouse Christina, il a également créé le Koehl Merit Scholarship Fund en l'honneur de ses parents, qui accordaient une grande importance à l'éducation.

Outre les réalisations remarquables qu'il a accomplies tout au long de sa vie, c'est l'impact qu'il a eu sur les personnes qui l'ont côtoyé qui a le plus compté pour lui.  Hans était un leader humble et inspirant, qui incitait chacun à toujours faire de son mieux.  Il a joué un rôle essentiel dans la réussite professionnelle et le bonheur personnel de milliers de personnes.  Il était gentil, extrêmement généreux et donnait gratuitement de son temps pour encadrer et enrichir la vie de ceux qui le connaissaient en partageant les leçons qu'il avait apprises tout au long de sa vie et de sa carrière.

Hans était un skieur passionné, un navigateur chevronné et il aimait passer du temps avec sa famille et ses amis dans sa maison de Sugarbush Mountain (VT) l'hiver et dans son chalet au bord de la mer à Southport, dans le Maine, l'été.  Aimant voyager dans le monde entier, Hans a parcouru ces dernières années la Grande Muraille de Chine, fait une croisière sur le Mississippi, le Rhin et le Danube, effectué un safari en Afrique et une expédition en Antarctique, ces deux derniers voyages étant pour lui les plus importants de sa vie.  Il a véritablement défini l'expression "travailler dur, s'amuser dur".

Hans a été précédé dans la mort par son père Herman Koehl, sa mère Maria Altdorf Koehl, sa sœur Gerda et son mari Richard Harrington, sa fille Denise Koehl, son neveu Richard Harrington Jr, et son cousin Tao Altdorf.  Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Christina Haiss Koehl, son fils Jeff Koehl, son petit-fils Colin Koehl et son épouse Lauren, sa petite-fille Kendyl Hanna, son cher neveu Ethan Aspiras, sa sœur Emmy DeGregorio et son mari Joe, sa nièce Susan DeGregorio, son neveu Michael DeGregorio, son fils Richard Harrington et son mari Richard Harrington, neveu Michael DeGregorio, neveu David DeGregorio, Joseph "Kyle" DeGregorio, nièce Patricia Graham, neveu Kevin Harrington, cousine Julia Altdorf, de nombreux petits neveux et nièces, et d'innombrables amis et collègues qui l'aimaient tendrement.

Hans est beaucoup de choses pour beaucoup de gens.  Un second père, un mentor, un coach et un ami.  Son incroyable esprit d'entreprise est une source d'inspiration, son dévouement pour notre communauté est admirable et il vivra dans l'héritage qu'il laisse derrière lui.

Les visites sont prévues le vendredi 15 décembre 2023 de 16h00 à 18h30 à la maison funéraire Gagnon & Costello au 33 Reynolds St, Danielson, CT 06239.  Un service privé est prévu pour le samedi 16 décembre 2023.

Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en mémoire de Hans Koehl à la CT Audubon Society ; PO Box 11, Pomfret Center, CT 06259 ou à Friends of Assisi Food Pantry au 77 Water Street, Killingly, CT 06239.